Desk: Turn the Tables: Režie Tolga Katas. Dva nepoctiví kovbojové, středoškolští DJové, se snaží ve svém rodném městě zanechat hudební dědictví, než se připojí k námořní pěchotě. Jediná věc, která jim stojí v cestě, je soupeřící DJská parta, která je pekelně odhodlaná jejich zničení a samozřejmě žalu dospívajících.